sestdiena, 2013. gada 30. novembris

trešdiena, 2013. gada 27. novembris

Laimīga!

Brīdis, kad gribās izkliegt visai pasaulei, cik ļoti laimīga es esmu par spīti visam, kas notiek apkārt... 

otrdiena, 2013. gada 26. novembris

Coming home for Christmas

When I think of snow, I think of Christmas.
When I think of you, I think of home.
I know all these miles that come between us for a while will melt away.
If I could make this plane go any faster,
I’d be standing right outside your door.
I can close my eyes and see that sweet look of surprise there on your face.
It’s worth the wait
Hang the mistletoe by the fire’s glow, put the angel on the tree.
Light a candle in the window, just for me.
I’ll bring you all my heart and soul, my love, my hugs and kisses.
I’m coming home, I’m coming home for Christmas.

pirmdiena, 2013. gada 25. novembris

Sekundes...

“Kad man kļūst neizturami smagi, es cenšos domāt par Tevi. Un skaitu mēnešus, kas man vēl palikuši. Pēc tam es mēnešus pārrēķinu dienās, dienas stundās, stundas minūtēs un minūtes sekundēs. Un, lai arī iznāk miljoni, sekunde ir kaut kas ļoti, ļoti īss.”
/Regīna Ezera - Aka/

piektdiena, 2013. gada 22. novembris

Sēroju.

Dikti skumji, lasu aculiecinieku ziņas un raudu. Nespēju skatīties foto attēlus, kur nu vēl video. Tā ir liela traģēdija. Visdziļākā līdzjūtība bojā gājušo tuviniekiem. Man žēl to bērnu, kas nesagaidīja vecākus atgriežamies no veikala, man žēl to dzīvnieku, kas paliek bez saimnieka, man žēl visu. Kāpēc tāds melns notikums Latvijai jāpiedzīvo...Smagi. Paldies Tev, Dievs, ka mana ģimene ir sveika un vesela. Mani mīļie, es jūs mīlu! Pat iedomāties negribu kā būtu, ja man būtu jāzaudē kāds no jums. Esiet uzmanīgi.. gan uz ielas, gan maximā, gan rimi, nav no svara kur... Mēs nekad nezinām, kur mūs sagaida mūsu pēdējā stunda. 

otrdiena, 2013. gada 19. novembris

pirmdiena, 2013. gada 18. novembris

sestdiena, 2013. gada 16. novembris

Mēness / The Moon

Atkal noķerts mirklis...
Sanāca būt ārpus mājas, kad jau ir tumšs un pie apvāršņa redzams mēness. Bekija pēc kāda laika saka: "Mēness mums seko, laikam mēs viņam patīkam!"
Caught a moment again...
We were walking when it was already a bit dark and when it is already possible to see the moon and Becky said: "The moon is following us, maybe because he likes us!"

sestdiena, 2013. gada 9. novembris

Es gribu, es gribu, es gribu smaidīt... / I want, I want, I want to smile...

Ah, cik ļoti es gribu smaidīt...
Patiesi smaidīt līdz pilnībai, bez jebkā, kas aptumšo smaidu. Es gribu būt laimīga. Es gribu mīlēt un būt mīlēta. Es gribu gādīgu vīru, ar kuru sagaidīt un pavadīt vecumdienas, lielu suni, mājeli pie ezera vai upes ar skatu uz kalniem, divus vai trīs bērnus, kas mani iepriecinās katru dienu ar savu esību vien. Es gribu rūpēties par savu ģimeni. Gribu dzīvot, neuztraucoties par katru sīkumu, smaidīt, priecāties un baudīt dzīvi. Es gribu būt ar cilvēkiem, kas mani saprot un pieņem. Es gribu būt traka kopā ar draugiem un mīļoto. Es gribu piepildīt savus sapņus. Es gribu ceļot un atpūsties. Es gribu, lai man ir laiks lasīt grāmatas un darīt lietas, kuras vienmēr esmu atlikusi uz vēlāku.
Un es gribu vēl tik daudz... Mīļā dzīve, vai tas tiešām ir mazliet par daudz?

Ah, how much I  want to smile...
Truly smile to perfection, without anything that obscures smile. I want to be happy. I want to love and be loved. I want a caring man with whom to expect and spend old age, a big dog, house at the lake or river with view to the mountains, two or three children who delight me every day with their presence. I want to take care of my family. I want to live without worrying about every single detail, smile, have fun and enjoy life. I want to be with people who understand me and accept me as I am. I want to be crazy with friends and loved one. I want to fulfill my dreams. I want to travel and relax. I want that I have time to read books and do the things that I have always postponed.
And I want so much more... Dear life, whether it really is a little bit too much?

ceturtdiena, 2013. gada 7. novembris

gudra doma manā galvā / smart thought in my head

Vēlos, kopā ar kādu piepildīt savus sapņus, nevis kāda dēļ tos apslāpēt.
I wish to make my dreams come try with someone, not to forget them because of someone.

trešdiena, 2013. gada 6. novembris

apmaldījusies...

"Par laimi es neesmu pazudusi, tikai apmaldījusies..."
Biku apmaldījusies savā jūtās un domās, bet tepat vien esmu.. viss būs labi!



Mirklis ar degunu / moment with a nose


Kādā jaukā dienā Bekija jautā: "Vai varu tev iekost degunā?"
Protams seko diskusija, ka man sāpēs un kost nevajag, bet viņa apsloa, ka kodīs tik drusku n, ka nesāpēs. Nu labi, atļāvu. Un galu galā viņa nevis iekoda, bet iedeva man buču uz deguna. un smējās, ka mani piemānījusi. :)
Es ķeru šādus mirkļus...

Once Becky asked me: "Can I bite your nose?"
Of course we had a discussion that it is not good to bite and that it will hurt, but she promided that she will bite just litle bit and it won't hurt. So I allowed it to her. And in the end she gave me a kiss on nose, not  bite me. and she was laughing that she fooled me. :) 
I am catching moments like this....

Prieciņš / Happily...

Sveiki visiem!
Sēžu pie jaunā datora un nespēju pierast, ka tik liels un, ka beidzot ir atkal garumzīmes. Brīžiem vēl rakstu ar diviem burtiem garumzīmes vietā un tad nākas pārlabot. Prieks par jauno datoru. paldies manai foršajai ģimenītei. Vislabākie! Tagad varēšu sadrukāt rakstus par to kā man iet. Sakrājies diezgan daudz ko teikt.

Hello everybody!
I am sitting at my new PC and can't really believe that I have so big PC and that it has latvian special letters as well. Sometimes I am still writing without special leters and then I need to do editing. I am so happy abput my new PC! Thanks to my family, they are the best! Now I can write about my adventures. I have so much to tell.

piektdiena, 2013. gada 1. novembris

Hello November...

Saacies novembris..
Gaidu teeti un savu jauno datorinu, tad arii buus vairrak iespaidu par maniem piedziivojumiem. Buus tik forsi satikt teeti, ilgojos peec savas gimenes.

and here goes November...
I am waiting for my dad and my new pc. will be so nice to meet him, I miss my family..